译文
一(yi)(yi)群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮(fu),君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活(huo)尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
不恨这种花儿飘(piao)飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
秋原飞驰本来是等闲事,
如今却克扣它的草料,什么(me)时候它才能够腾飞跨越青山?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
若:像。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。